Such a turn of events would bring to power an anti-Semitic movement that is committed to ending Egypt’s peace treaty with the Jewish state.

总之后果就是反犹太主义会控制住埃及，结束与以色列的和平协议。

youdao

The purpose of this is to remove every last vestige of the dark control and to bring to power those individuals and groups dedicated to manifesting your new reality.

这个目的是为了移除由黑暗势力控制的每一个最后的遗迹，将权力带给那些致力于显现新的现实的个人和组织。

youdao

It is the effect on US power and thus on all of us that Richard Haas wants to bring to our attention.

美国所受到的影响会最终转嫁到我们每个人身上，这也是理查德哈斯希望能引起我们警惕的。

youdao

Under the United States Constitution, the House of Representatives has the power to bring charges against the president.

VOA: special.2010.01.28

By the way, after class, I'm more than happy to stay as long as needed to answer any questions you guys have or to talk about whatever issues you'd like to bring up, but probably what makes sense is for me to power down the computer and pack up and then we can stand out in the hallway and I can answer questions out there, that way the next class can get in and the instructor can work unimpeded.

顺便说一下,课后,我很乐意多待一会,来回答你们的问题,或者讨论一些你们提出的问题,但我最好是,把电脑关掉,收拾好东西,然后在走廊里来回答你们的问题,这样下节课才能照常进行,老师也能正常授课

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The goal was to bring the economic power of girls and women, and the importance of women's issues, to the attention of G-20 leaders.

VOA: special.2010.06.24

It does not mean, though, that we should bring to power radical opposition leaders.

CNN: Al-Assad's grip on power "slipping away," Medvedev says

Mr dos Santos has been sorely disappointed by the new presidents of Congo and Congo-Brazzaville, whom his forces helped to bring to power.

ECONOMIST: Angola on the way to war

There is the Greek crisis, where Sunday's election threatens to bring to power a party committed to defying the old, Merkel-Sarkozy designed austerity package.

BBC: How the fate of Europe could be decided 'within hours'